Reversale

L'instrumentation pour le vol libre et le vol moteur

Áreas de descargas

Documentación

  • Documentación VGP "Ocio" y "Competición"

    Descargar
  • Tutorial: Crear rutas con GoogleEarth

    Descargar
  • Tutorial: Integración y uso de las zonas aéreas

    Descargar

Actualizaciones

  • Actualización del VGP (Windows)

    Windows Descargar
    Tamaño : 30 Mo

    Programas que permiten actualizar su VGP con Windows.

  • Código competición (Windows)

    Windows Descargar
    Tamaño : 460 Ko

    Programa que permite introducir el código opción "Competición".

  • Actualización del VGP (Mac)

    Mac Descargar
    Tamaño : 460 Ko
    Versión : 1.1.0

    Programa que permite actualizar su VGP con Mac OS X 10.7. y colocar también el código "Competición".
    Muchas gracias a Gilles Vayssié para el desarrollo de este programa.

Firmware

  • Software interno del VGP versión 7.06

    01/02/2016

    Notificaciones

    • Mejora de la estabilidad de la pantalla de las zonas aéreas
    • Eliminado la pantalla libro de vuelo y parámetros durante el vuelo
    • En modo competición, la distancia está al borde de la baliza y no en el centro
    • Adición del numero de GPS recibido y de la calidad de recepción en la pantalla de localización
    • Revisión de la traducción al inglés
  • Software interno del VGP versión 7.05

    22/10/15

    Esta nueva versión de llevar muchos cambios, es recomendable hacer una copia de seguridad de su carpeta VGP completo antes de actualizar el dispositivo.

    Nuevas funcionalidades

    • Visualización de las zonas aéreras alrededor de la posición actual, y tener información sobre cada área con las flechas
    • Parada automática de la gravación de la traza configurable
    • Informaciones disponibles tanto en el sistema métrico como en el británico

    Notificaciones

    • Gestión de tarjetas SD con una capacidad de hasta 32GB
    • Eliminación de la pantalla del viento, que se solapaba con la pantalla principal
  • Software interno del VGP versión 6.25

    Descargar
    23/04/15

    Mejoras y arreglos de problemas

    • Aumento del número de balizas máxi de un fichero waypoint hasta 200
    • Formato fichero baliza 1.0 aceptado
    • Desplazamiento más rápido de la velocidad del viento en la pantalla principal

    Nueva funcionalidad

    • C-Record en IGC (vuelo con llegada declarada)

    Notificaciones

    • El botón de control de volumen ha sido desplazado arriba, al lado del icono
    • La flecha hacia abajo esta ya dedicada para visualizar las informaciones relativas al viento
  • Software interno del VGP versión 6.20

    Descargar
    10/07/12

    Descripción de las mejoras para la versión 6.20 :

    • Gestión de varios dispositivos a fin de separarlos en el libro de vuelo
    • Compatible con el programa LOGFLY (gestión del VGP y del libro de vuelo)
    • Indicación de la velocidad y dirección del viento en la pantalla principal
    • Importación de rutas en formato GoogleEarth
    • Adición de la "fineza hasta la llegada" 3 balizas antes de la línea de meta
    • Mejora de la conexión USB
    • Corrección de un bug en la zona de visualización de la posición en formato WGS-84

Zonas aéreas